Wang Guanjung and Zhang Renbo tell reporters in Ukraine they were ‘fed lies’ while fighting for Moscow

Two Chinese citizens captured fighting against Ukraine said they were “fed lies” by Russia and that Vladimir Putin’s forces were not as strong as they claimed.

Wang Guanjung and Zhang Renbo were captured fighting for Russia in eastern Ukraine earlier this month.

Handcuffed and wearing military fatigues at a briefing organised by Ukrinform, the Ukrainian national news agency, the pair said: “All Russia fed us are lies. They’re fake. Russia isn’t as strong as they claim, and Ukraine isn’t as backwards as they say.”

  • JohnEdwa@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    59
    ·
    edit-2
    5 days ago

    “All Russia fed us are lies. They’re fake. Russia isn’t as strong as they claim, and Ukraine isn’t as backwards as they say.”

    And, nothing has changed. Two weeks march to Helsinki to save those poor backwater Finnish boys from oppression and starvation and all that.

    Did you know: the famous molotov cocktail is named such because when ussr was bombing the Finns, they publicly claimed to be dropping humanitarian food aid, and definitely not incindiary bombs. The Finns decided to give them the name “Molotovs Bread Basket” - after the foreign minister Vyacheslav Molotov - and named our incendiary weaponry consisting of a bottle of booze the Molotov’s cocktail, a “drink to go with the bread”.

    Also the official name for it is polttoPullo, burnBottle. Definitely not to be confused with polttoPallo, which is dodgeball.

    • Dicska@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      4 days ago

      Wait, does it mean that your version of dodgeball is literally ‘burnball’? Or does poltto have two different meanings? Either way, I love the word already.

      • JohnEdwa@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        4 days ago

        Yep. Getting hit means you are burned.
        Back when I was a kid, polttopallo was always what the US calls “Circle dodgeball”, and not the team variant. We have one like that too, with the twist that when you get hit, you run behind the opposing team and can start throwing them in the back. It’s called Kahden Tulen Välissä - between two fires.

        In Sweden they have a variation called Killerboll. You probably don’t need a translation for that :)