I agree with your characterization except for the part suggesting they’re a bot or AI. I think they’re a human just used to making empty comments on social media.

The person who is the worst about it on Lemmy is MyOpinion. Their name is accurate, they just drop two sentences of half a thought on what seems like half the newsy posts I read.