Whenever I have a Linux box without Internet I just USB tether an Android phone—if the phone is on WiFi then it uses that (not cell), so it’s basically just a WiFi adapter that’s almost universally supported. (I think it NATs, so in some circumstances won’t work, but good enough for most emergency use cases.)