We attribute agency to many many systems that are not intelligent. In this metaphorical sense, agency just requires taking actions to achieve a goal. It was given a goal: raise money for charity via doing acts of kindness. It chose an (unexpected!) action to do it.

Overactive agency metaphors really aren’t the problem here. Surely we can do better than backlash at the backlash.