I think the idea comes from “HDD slow,” as he was impressed with the speed it was happening at, especially if you think of it as requiring data to be moved around on the disk. It’s not really intuitive to think of it as just a table on the disk somewhere that says which regions belong to which partition, and having those regions be anywhere on the disk.
For SSD’s, it’s 100% a logical table, because data is stored all over the place for load balancing purposes, so it already uses a logical table to keep track of what each block is for at any given point in time.
For HDD’s, historically they were physically separated, and they mostly are still, but there’s still a logical table, and there’s no reason the logical table can’t say “Blocks 0 through 1234 and 2000 are part of partition 1” if you have something somewhere else that you want on that partition.