I find the server part of Jellyfin to work pretty well and I love that it provides some features you would have to pay to get on Plex (skip intro/credits for instance). The clients on the other hand, specially for tvOS and the fact that you can’t install it from the store on Samsung TVs, are really what’s making it difficult for me to switch.